twitter Twitter资讯正文

311地震10週年 日本石卷市灾民重回当年避难高岗祈福

admin Twitter资讯 2021-03-11 1145 0

311大地震发生至今满10週年,这场大地震导致有2万多人死亡或失蹤,被迫离乡疏散者至今还有逾4万人。今天一早311灾区有民众来到避难的高岗上祈福。

日本放送协会(NHK)报导,10年前的今天遭受海啸严重侵袭的宫城县石卷市有民众来到311当天避难的高岗上祈福。

石卷市因311震灾牺牲者(包含与地震有关的死者)在内共3971人,是日本全国因311牺牲者最多的地区。311当天很多人拚命逃到日和山,站在这里可看到石卷市区的沿海地带。今天一早,可看到民众前来此地祈福追悼。

311当天逃到日和山避难的一名40多岁男性表示,被大海啸逼着逃到日和山,每当要来到此地,泪水就不自禁地涌现,小时以来就看到的住宅区、学校现在都已消失,感觉很难过,但也不得不接受。

遭海啸侵袭导致很多人牺牲的宫城县名取市的閖上地区,今天一早有人来到高岗上祈福。311地震夺走了名取市992人的性命,其中有多人罹难的閖上地区,今天一早有人来到靠近太平洋海岸的慰灵碑献花或至高岗上朝大海祈福悼念。

一名来自仙台市的40多岁男性表示,友人因311震灾罹难,所以自己每年都来此。311震灾历经10年,虽然重建工作有进展,心灵却未疗癒。

一名来自爱知县的60多岁男性说,311这一天是很特别的日子,所以来此追悼。很多人至今想起311地震,内心还是很难过,希望大家不要忘记这场震灾。

被311震灾夺走800多条人命的宫城县南三陆町去年完工的「震灾复兴祈念公园」今早有人前来追思祈福。另外,311地震当天在有43人牺牲的南三陆町的旧防灾对策厅舍附近的献花台,也有人献花,双手合十悼念。

一名70多岁男性表示,自己的友人曾在旧南三陆町厅舍工作,也有友人住南三陆町,都因311地震罹难。他表示,盼友人在天之灵安息。这10年来自己受到很多人帮助活了过来,盼今后能多帮助他人,努力活下去。

11日上午民众前往被311震灾夺走800多条人命的宫城县南三陆町追思祈福。(共同社)11日上午民众前往被311震灾夺走800多条人命的宫城县南三陆町追思祈福。(共同社)

来自宫城县盐釜市的一名70多岁男性说:「觉得这10年似乎转眼即过,也似乎是一段很漫长的岁月,期盼渔业、农业等经济能更有发展。」

在宫城县女川町,妻子和双亲被海啸夺走生命的一位男性渔民今天在住家佛坛前静静地双合十悼念。

54岁的女川町渔民铃木高利妻子、父亲、母亲3人死于311大海啸。妻子去世时38岁,这10年来他独自抚养3个孩子,长男目前是大学生,长女就读短期大学(专科学校),次女是小学6年级学生,今天他为孩子们煮早餐后,在自家佛坛前献上饭菜并烧香拜拜。

铃木说,311震灾已过10年,希望去世的家人在天之灵能安息,自己向去世的家人报告说「孩子已长大了」。自从妻子去世后,自己就学做家事,再度感受到妻子的好及辛苦,看到孩子们的成长,觉得这10年过得真快。

评论